הסוף / The Final
תורגם וסונכרן על-ידי
RorScHach & SnoWhite.
ז'אנר: אימה / דרמה / מתח
שנת יציאה: 2010
גרסת תרגום: DVDRip / 720p
הורדות: 996 תגובות: 31 תאריך: 24/03/2010 18:27 (לפני 5 חודשים)
קבוצת תיכוניסטים מנודים ודחויים בחברת התיכון, נוקמים בתלמידים שלעגו והתעללו...
אביב 41 / Spring 1941
הובא, סונכרן ותוקן על-ידי
rotembal.
ז'אנר: דרמה
שנת יציאה: 2008
גרסת תרגום: DVDRip / 720p
הורדות: 191 תגובות: 10 תאריך: 27/07/2010 07:40 (שלשום)
ארתור (ג'וזף פיינס), רופא צעיר, ואשתו קלרה, צ'לנית מבטיחה, נמלטים עם שתי בנותיהם מביתם שבמזרח פולין בעקבות הכיבוש הגרמני...
שלום ולהתראות / Hello Goodbye
הובא, סונכרן ותוקן על-ידי
rotembal.
ז'אנר: קומדיה / זר (צרפתית)
שנת יציאה: 2008
גרסת תרגום: DVDRip
הורדות: 169 תגובות: 7 תאריך: 26/07/2010 08:39 (לפני 3 ימים)
הסרט מביא את סיפורם של אלן וג'יזל, זוג יהודי- צרפתי, הנשוי זה שלושים שנה ומתגורר בפריז. לתדהמתם מסתבר שבנם היחיד עומד להינשא...
קרולינה / Carolina
הובא על-ידי
Tomer Levy.
ז'אנר: קומדיה / רומנטיקה
שנת יציאה: 2003
גרסת תרגום: DVDRip
הורדות: 78 תגובות: 3 תאריך: 25/07/2010 22:56 (לפני 4 ימים)
קרולינה (סטילס) היא בחורה דרומית צעירה אשר עוברת למערב ופוגשת בשני בחורים צעירים שמתאהבים בה ומתמודדים יחד על...
יומנו של חנון / Diary Of A Wimpy Kid
תורגם וסונכרן על-ידי
Amir ו-~Moshe~ מצוות Qsubs.
ז'אנר: משפחה / קומדיה
שנת יציאה: 2010
גרסת תרגום: DVDRip / 720p / BRRIP
הורדות: 625 תגובות: 29 תאריך: 25/07/2010 08:36 (לפני 4 ימים)
מבוסס על ספרו של ג'ף קיני "יומנו של חנון", המספר את הרפתקאותיו של ילד חנון, גרג הפלי, תלמיד הלומד בבית ספר התיכון...
ברק שחור / Black Lightning
הובא וסונכרן על-ידי
כריס רוק.
ז'אנר: הרפתקאות / מדע בדיוני / פעולה / זר (רוסית)
שנת יציאה: 2009
גרסת תרגום: DVDRip / 720p
הורדות: 237 תגובות: 15 תאריך: 24/07/2010 14:30 (לפני 5 ימים)
הפקתו של טימור בקממטוב ("מבוקש"). גיבור הסרט הוא סטודנט רוסי אשר הופך מאדם רגיל לגיבור-על, מגן העיר ולוחם מסתורי כנגד...
נני מקפי 2 הקסם חוזר / Nanny McPhee And The Big Bang
תורגם על-ידי
mb0 מצוות Qsubs.
ז'אנר: משפחה / פנטזיה / קומדיה
שנת יציאה: 2010
גרסת תרגום: DVDRip / 720p / BRRIP
הורדות: 485 תגובות: 21 תאריך: 23/07/2010 15:58 (לפני 6 ימים)
נני מקפי (אמה תומפסון) מגיעה לחווה של משפחת גרין כדי לעזור לאמא הצעירה (מגי ג'ילנהול) בניהול החווה והבית, בזמן שבעלה נמצא...
קיק אס / Kick-Ass
תורגם
משמיעה על-ידי
~Moshe~ ו-Shaked7 מצוות Qsubs.
ז'אנר: דרמה / פעולה / קומדיה
שנת יציאה: 2010
גרסת תרגום: R5 / DVDRip / 480p / 720p / 1080p / BRRIP
הורדות: 6,641 תגובות: 111 תאריך: 19/05/2010 20:49 (לפני 3 חודשים)
הסרט מבוסס על ספרי הקומיקס מפרי היוצר של מארק מילר (אשר הביא לנו את "מבוקש"). דייב הינו נער ממוצע אשר מחליט לקחת את...
שלושת המוסקטרים / The Three Musketeers
תורגם על-ידי
hmemo.
ז'אנר: היסטוריה / הרפתקאות / משפחה / פעולה / קומדיה / רומנטיקה
שנת יציאה: 1993
גרסת תרגום: DVDRip
הורדות: 51 תגובות: 4 תאריך: 23/07/2010 00:11 (לפני 6 ימים)
דארטניין הצעיר והנמרץ, מתכנן להגיע לפריס כדי להצטרף למוסקטרים - חיל משמר של המלך. בהגיעו לפריס מגלה דארטניין שהחיל המיוחד פורק על...
הדרקון הראשון שלי / How To Train Your Dragon
תורגם על-ידי
קצין האופל ו-FoxRiver מצוות Extreme.
ז'אנר: אנימציה
שנת יציאה: 2010
גרסת תרגום: TS / DVDSCR / HDTV / 480p / 720p
הורדות: 2,402 תגובות: 51 תאריך: 14/04/2010 17:32 (לפני 4 חודשים)
הסרט סובב נער ויקנגי בגיל העשרה בשם היקאפ (ג'יי בארושל), אשר חי על האי "ברק", אי שבו הלחימה בדרקונים היא דרך חיים....
היום, בדיוק לפני 4 שנים, ב-25 באוקטובר 2005 אתר Torec נפתח כאתר קטן וזמני להורדת כתוביות לצוות המתרגמים.
האתר נפתח במטרה לעסוק ולהוביל בתחום תרגומים בעברית לסדרות וכן כתוביות בעברית לסרטים וכל זאת יחד עם צוות מתרגמים מקצועי של האתר.
אתר Torec הינו האתר המוביל בישראל אשר מספק לגולשיו תרגומים לסדרות וסרטים באיכות גבוהה מאוד וסנכרונים לרוב גרסאות הסרטים והסדרות כדי שכל גולש יוכל למצוא תרגום המתאים להורדה האישית שלו.
מתן תרגומים אלו כמובן בחינם בדיוק כמו הרשמה לאתר, פורומים, ממשק האתר כולו ללא כל תמורה כספית, אך יש לזכור שהאתר מתקיים על הוצאות חודשיות קבועות ולצערנו, הפרסומות באתר לא תמיד מכסות את ההוצאות.
Torec אתר כתוביות המספק הורדת כתוביות בעברית לסדרות וכן כתוביות לסרטים חדשים וחמים בחו"ל. אתר כתוביות תרגומים נפתח לראשונה ב-25/10/2005 וכיום Torec מכיל אלפי תרגומים, מליוני הורדות, מעל 100 אלף משתמשים ומתעדכן מדי יום! כמו כן לאתר קיימת קהילת פורומים ייחודית ופעילה עבורכם! האתר מפרסם כתוביות (תרגומים בעברית) ברמה גבוהה ללא פשרה באיכות כתוביות וכן מאפשר העלאת תרגומים של קבוצות אחרות או מתרגמים עצמאיים.
לפני שנה ו-7 חודשים אתר טורק שודרג לגרסא 5.0 (פרטים נוספים) אשר שודרגה באפשרויות שונות לרבות עמוד ראשי חדש, כתוביות HD ועוד.
כעת, לאחר אותם 19 חודשים ארוכים, אתר טורק שודרג רשמית לגרסת 6.0 אשר הינה שונה מכל גרסא שהייתה לפני כן.
אני מאמין שחלקכם עדיין לא מבינים או לא הפנימו את השינוי האדיר שבוצע ובהודעה זו אנסה להבהיר מספר דברים.
